Hp based machine that was used to convert English to Hebrew.

Manufacturer: Ibycus
Date: 2000

Comments for Ibycus :

Ibycus Information - 13 Aug 2019

It was custom made for using the Thesaurus Linguae Graecae Data. When the Packard institute first produced this data with a huge donation from Packard himself to pay for all the man-hours, they found there was no hardware that could easily edit the stuff electronically. So they made it.

The Ibycus was revolutionary in that you could type English then press a button and type Hebrew from Right to Left. It took IBM PC about a decade to catch up with this. (Actually, mixed Left-to-Right English and Right-to-Left Hebrew was first available on the Amstrad CPC computer, using software made by me. I needed it for writing my thesis, and I sold it to most of the synagogue newspapers in the UK, who all bought  Amstrads because PCs weren't capable of doing this.)

Very few Ibycus computers were ever made. I think there were only a handful in the UK.

Comment on This Page

This exhibit has a reference ID of CH54883. Please quote this reference ID in any communication with the Centre for Computing History.



Click on the Image(s) For Detail

User Submitted Articles

Add Your Article >>>

Help support the museum by buying from the museum shop

View all items

Founding Sponsors
redgate Google ARM Real VNC Microsoft Research
Heritage Lottery Funded
Heritage Lottery Fund
Accredited Museum